Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Galatas 4:25 Reina Valera 1960

Porque Agar es el monte Sinaí en Arabia, y corresponde a la Jerusalén actual, pues ésta, junto con sus hijos, está en esclavitud.

3588
ὁ
τὸ
T-NSN
la
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
4614
Σινᾶ
Σινᾶ
N-PRI
Sinaí
3735
ὄρος
ὄρος
N-NSN
montaña
1510
εἰμί
ἐστὶν
V-PAI-3S
está siendo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
la
688
Ἀραβία
Ἀραβίᾳ·
N-DSF
Arabia
4960
συστοιχέω
συνστοιχεῖ
V-PAI-3S
está correspondiendo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
a la
3568
νῦν
νῦν
ADV
ahora
2419
Ἱερουσαλήμ
Ἱερουσαλήμ,
N-PRI
Jerusalén
1398
δουλεύω
δουλεύει
V-PAI-3S
está sirviendo esclavizada
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3326
μετά
μετὰ
PREP
con
3588
ὁ
τῶν
T-GPN
los
5043
τέκνον
τέκνων
N-GPN
hijos
846
αὐτός
αὐτῆς.
P-GSF
de ella