Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 1:6 Reina Valera 1960

Entonces los que se habían reunido le preguntaron, diciendo: Señor, ¿restaurarás el reino a Israel en este tiempo?

3588
ὁ
οἱ
T-NPM
Los
3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
4905
συνέρχομαι
συνελθόντες
V-2AAP-NPM
habiendo venido juntamente
2065
ἐρωτάω
ἠρώτων
V-IAI-3P
estaban preguntando
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
3004
λέγω
λέγοντες·
V-PAP-NPM
diciendo
2962
κύριος
κύριε,
N-VSM
Señor
1487
εἰ
εἰ
COND
¿Si
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
el
5550
χρόνος
χρόνῳ
N-DSM
tiempo
3778
οὗτος
τούτῳ
D-DSM
este
600
ἀποκαθίστημι
ἀποκαθιστάνεις
V-PAI-2S
estás restaurando
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a el
932
βασιλεία
βασιλείαν
N-ASF
reino
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
a el
2474
Ἰσραήλ
Ἰσραήλ;
N-PRI
Israel?