Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 11:16 Reina Valera 1960

Entonces me acordé de lo dicho por el Señor, cuando dijo: Juan ciertamente bautizó en agua, mas vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo.

3403
μιμνήσκω
ἐμνήσθην
V-API-1S
Fuí recordado
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
τοῦ
T-GSN
de la
4487
ῥῆμα
ῥήματος
N-GSN
declaración
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2962
κύριος
κυρίου
N-GSM
Señor
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
3004
λέγω
ἔλεγεν,
V-IAI-3S
estaba diciendo
2491
Ἰωάννης
Ἰωάννης
N-NSM
Juan
3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
907
βαπτίζω
ἐβάπτισεν
V-AAI-3S
sumergió
5204
ὕδωρ
ὕδατι,
N-DSN
a agua
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
907
βαπτίζω
βαπτισθήσεσθε
V-FPI-2P
serán sumergidos
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4151
πνεῦμα
πνεύματι
N-DSN
espíritu
40
ἅγιος
ἁγίῳ.
A-DSN
santo