Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 16:13 Reina Valera 1960

Y un día de reposo salimos fuera de la puerta, junto al río, donde solía hacerse la oración; y sentándonos, hablamos a las mujeres que se habían reunido.

1854
ἔξω
ἔξω
ADV
afuera
3588
τῇ
T-DSF
A el
5037
τέ
τε
PRT
y
2250
ἡμέρα
ἡμέρᾳ
N-DSF
día
3588
τῶν
T-GPN
de los
4521
σάββατον
σαββάτων
N-GPN
sábados
1831
ἐξέρχομαι
ἐξήλθομεν
V-2AAI-1P
salimos
3588
τῆς
T-GSF
de la
4439
πύλη
πύλης
N-GSF
puerta
3844
παρά
παρὰ
PREP
al lado de
4215
ποταμός
ποταμὸν
N-ASM
río
3757
οὗ
οὗ
ADV
donde
3543
νομίζω
ἐνομίζομεν
V-IAI-1P
estábamos suponiendo
4335
προσευχή
προσευχὴν
N-ASF
oración
1510
εἰμί
εἶναι,
V-PAN
ser
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2523
καθίζω
καθίσαντες
V-AAP-NPM
habiendo sentado
2980
λαλέω
ἐλαλοῦμεν
V-IAI-1P
estábamos hablando
3588
ταῖς
T-DPF
a las
4905
συνέρχομαι
συνελθούσαις
V-2AAP-DPF
habiendo reunido
1135
γυνή
γυναιξίν.
N-DPF
mujeres