Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 19:21 Reina Valera 1960

Pasadas estas cosas, Pablo se propuso en espíritu ir a Jerusalén, después de recorrer Macedonia y Acaya, diciendo: Después que haya estado allí, me será necesario ver también a Roma.

5613
ὡς
Ὡς
ADV
Como
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
4137
πληρόω
ἐπληρώθη
V-API-3S
fue llenado a plenitud
3778
οὗτος
ταῦτα,
D-NPN
estos (sucesos)
5087
τίθημι
ἔθετο
V-2AMI-3S
puso
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3972
Παῦλος
Παῦλος
N-NSM
Paulo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῷ
T-DSN
el
4151
πνεῦμα
πνεύματι
N-DSN
espíritu
1330
διέρχομαι
διελθὼν
V-2AAP-NSM
habiendo venido a través
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
3109
Μακεδονία
Μακεδονίαν
N-ASF
Macedonia
2532
καί
καὶ
CONJ
y
882
Ἀχαΐα
Ἀχαΐαν
N-ASF
Acaya
4198
πορεύομαι
πορεύεσθαι
V-PNN
estar yendo en camino
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
2414
Ἱεροσόλυμα
Ἱεροσόλυμα,
N-APN
Jerusalén
3004
λέγω
εἰπὼν
V-2AAP-NSM
habiendo dicho
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3326
μετά
μετὰ
PREP
Después
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
1096
γίνομαι
γενέσθαι
V-2ADN
llegar a ser
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
1563
ἐκεῖ
ἐκεῖ
ADV
allí
1163
δεῖ
δεῖ
V-PAI-3S
está siendo necesario
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
2532
καί
καὶ
CONJ
también
4516
Ῥώμη
Ῥώμην
N-ASF
Roma
3708
ὁράω
ἰδεῖν.
V-2AAN
ver