Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 21:37 Reina Valera 1960

Cuando comenzaron a meter a Pablo en la fortaleza, dijo al tribuno: ¿Se me permite decirte algo? Y él dijo: ¿Sabes griego?

3195
μέλλω
μέλλων
V-PAP-NSM
Estando para
5037
τέ
τε
PRT
y
1521
εἰσάγω
εἰσάγεσθαι
V-PPN
ser conducido a interior
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a el
3925
παρεμβολή
παρεμβολὴν
N-ASF
campamento
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3972
Παῦλος
Παῦλος
N-NSM
Paulo
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
está diciendo
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
a el
5506
χιλίαρχος
χιλιάρχῳ·
N-DSM
gobernante de mil
1487
εἰ
εἰ
COND
¿Si
1832
ἔξεστι
ἔξεστίν
V-PAI-3S
es permisible
1473
ἐγώ
μοι
P-1DS
a mí
3004
λέγω
εἰπεῖν
V-2AAN
decir
5100
τὶς
τι
X-ASN
algo
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
4771
σύ
σέ;
P-2AS
a ti?
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
5346
φημί
ἔφη·
V-IAI-3S
estaba diciendo
1676
Ἑλληνιστί
ἑλληνιστὶ
ADV
¿En griego
1097
γινώσκω
γινώσκεις;
V-PAI-2S
estás conociendo?