Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 22:19 Reina Valera 1960

Yo dije: Señor, ellos saben que yo encarcelaba y azotaba en todas las sinagogas a los que creían en ti;

2504
κἀγώ
κἀγὼ
P-1NS-K
Y yo
3004
λέγω
εἶπον,
V-2AAI-1S
dije
2962
κύριος
κύριε,
N-VSM
Señor
846
αὐτός
αὐτοὶ
P-NPM
ellos
1987
ἐπίσταμαι
ἐπίστανται
V-PNI-3P
bien sabiendo
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
1510
εἰμί
ἤμην
V-IMI-1S
estaba siendo
5439
φυλακίζω
φυλακίζων
V-PAP-NSM
encarcelando
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1194
δέρω
δέρων
V-PAP-NSM
azotando
2596
κατά
κατὰ
PREP
hacia abajo
3588
τὰς
T-APF
a las
4864
συναγωγή
συναγωγὰς
N-APF
sinagogas
3588
τοὺς
T-APM
a los
4100
πιστεύω
πιστεύοντας
V-PAP-APM
creyendo
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
4771
σύ
σέ·
P-2AS
ti