Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 23:14 Reina Valera 1960

los cuales fueron a los principales sacerdotes y a los ancianos y dijeron: Nosotros nos hemos juramentado bajo maldición, a no gustar nada hasta que hayamos dado muerte a Pablo.

3748
ὅστις
οἵτινες
R-NPM
quienes
4334
προσέρχομαι
προσελθόντες
V-2AAP-NPM
habiendo venido hacia
3588
τοῖς
T-DPM
a los
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερεῦσιν
N-DPM
gobernantes de sacerdotes
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τοῖς
T-DPM
a los
4245
πρεσβύτερος
πρεσβυτέροις
A-DPM-C
ancianos
3004
λέγω
εἶπαν,
V-2AAI-3P
dijeron
331
ἀνάθεμα
ἀναθέματι
N-DSN
A maldición
332
ἀναθεματίζω
ἀνεθεματίσαμεν
V-AAI-1P
juramos bajo maldición
1438
ἑαυτοῦ
ἑαυτοὺς
F-1APM
a nosotros mismos
3367
μηδείς
μηδενὸς
A-GSN-N
de ninguna (cosa)
1089
γεύομαι
γεύσασθαι
V-ADN
degustar
2193
ἕως
ἕως
ADV
hasta
3739
ὅς
οὗ
R-GSM
que
615
ἀποκτείνω
ἀποκτείνωμεν
V-PAS-1P
estemos matando
3588
τὸν
T-ASM
a el
3972
Παῦλος
Παῦλον.
N-ASM
Paulo