Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 23:30 Reina Valera 1960

Pero al ser avisado de asechanzas que los judíos habían tendido contra este hombre, al punto le he enviado a ti, intimando también a los acusadores que traten delante de ti lo que tengan contra él. Pásalo bien.

3377
μηνύω
μηνυθείσης
V-APP-GSF
Habiendo sido expuesto
1161
δέ
δέ
CONJ
pero
1473
ἐγώ
μοι
P-1DS
a mí
1917
ἐπιβουλή
ἐπιβουλῆς
N-GSF
voluntad expresa encima
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὸν
T-ASM
a el
435
ἀνήρ
ἄνδρα
N-ASM
varón
1510
εἰμί
ἔσεσθαι,
V-FDN
venir a ser
1537
ἐκ
ἐξ
PREP
procedente de
846
αὐτός
αὐτῶν,
P-GPM
ellos
3992
πέμπω
ἔπεμψα
V-AAI-1S
envié
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
4771
σύ
σέ,
P-2AS
a ti
3853
παραγγέλλω
παραγγείλας
V-AAP-NSM
habiendo dado instrucción
3588
τοῖς
T-DPM
a los
2725
κατήγορος
κατηγόροις
N-DPM
acusadores
3004
λέγω
λέγειν
V-PAN
estar diciendo
846
αὐτός
αὐτοὺς
P-APM
a ellos
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
4771
σύ
σοῦ.
P-2GS
de ti
2532
καί
καὶ
CONJ
y