Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 25:20 Reina Valera 1960

Yo, dudando en cuestión semejante, le pregunté si quería ir a Jerusalén y allá ser juzgado de estas cosas.

639
ἀπορέω
ἀπορούμενος
V-PMP-NSM
Siendo perplejo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
3588
τὴν
T-ASF
a la
4012
περί
περὶ
PREP
acerca de
3778
οὗτος
τούτων
D-GPN
estas (cosas)
2214
ζήτησις
ζήτησιν
N-ASF
disputando
3004
λέγω
ἔλεγον
V-IAI-1S
estaba diciendo
1487
εἰ
εἰ
COND
si
1014
βούλομαι
βούλοιτο
V-PNO-3S
podría querer
4198
πορεύομαι
πορεύεσθαι
V-PNN
estar yendo en camino
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
2414
Ἱεροσόλυμα
Ἱεροσόλυμα
N-APN
Jerusalén
2546
κἀκεῖ
κἀκεῖ
ADV-K
y allí
2919
κρίνω
κρίνεσθαι
V-PPN
estar siendo juzgado
4012
περί
περὶ
PREP
acerca de
3778
οὗτος
τούτων.
D-GPN
estas (cosas)