Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 26:6 Reina Valera 1960

Y ahora, por la esperanza de la promesa que hizo Dios a nuestros padres soy llamado a juicio;

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3568
νῦν
νῦν
ADV
ahora
1909
ἐπί
ἐπ’
PREP
sobre
1680
ἐλπίς
ἐλπίδι
N-DSF
esperanza
3588
τῆς
T-GSF
la
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τοὺς
T-APM
a los
3962
πατήρ
πατέρας
N-APM
padres
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν
P-1GP
de nosotros
1860
ἐπαγγελία
ἐπαγγελίας
N-GSF
promesa
1096
γίνομαι
γενομένης
V-2ADP-GSF
habiendo llegado a ser
5259
ὑπό
ὑπὸ
PREP
por
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
2476
ἵστημι
ἕστηκα
V-RAI-1S
(me) he puesto de pie
2919
κρίνω
κρινόμενος,
V-PPP-NSM
siendo juzgado