Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 3:6 Reina Valera 1960

Mas Pedro dijo: No tengo plata ni oro, pero lo que tengo te doy; en el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y anda.

3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
Dijo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
4074
Πέτρος
Πέτρος·
N-NSM
Pedro
694
ἀργύριον
ἀργύριον
N-ASN
Plata
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5553
χρυσίον
χρυσίον
N-ASN
oro
3756
οὐ
οὐχ
PRT-N
no
5225
ὑπάρχω
ὑπάρχει
V-PAI-3S
está existiendo
1473
ἐγώ
μοι·
P-1DS
a mí
3739
ὅς
ὃ
R-ASN
a cual
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2192
ἔχω
ἔχω
V-PAI-1S
estoy teniendo
3778
οὗτος
τοῦτό
D-ASN
esto
4771
σύ
σοι
P-2DS
a ti
1325
δίδωμι
δίδωμι·
V-PAI-1S
estoy dando
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῷ
T-DSN
el
3686
ὄνομα
ὀνόματι
N-DSN
nombre
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-GSM
de Jesús
5547
Χριστός
Χριστοῦ
N-GSM
Cristo
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
el
3480
Ναζωραῖος
Ναζωραίου
N-GSM
Nazareno
4043
περιπατέω
περιπάτει.
V-PAM-2S
estés caminando alrededor