Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 4:31 Reina Valera 1960

Cuando hubieron orado, el lugar en que estaban congregados tembló; y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y hablaban con denuedo la palabra de Dios.

καί
καὶ
CONJ
Y
δέομαι
δεηθέντων
V-AOP-GPM
habiendo rogado
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
de ellos
σαλεύω
ἐσαλεύθη
V-API-3S
fue sacudido
T-NSM
el
τόπος
τόπος
N-NSM
lugar
ἐν
ἐν
PREP
en
ὅς
R-DSM
cual
εἰμί
ἦσαν
V-IAI-3P
estaban siendo
συνάγω
συνηγμένοι,
V-RPP-NPM
han sido reunidos
καί
καὶ
CONJ
y
πλήθω
ἐπλήσθησαν
V-API-3P
fueron llenados a plenitud
537
ἅπας
ἅπαντες
A-NPM
todos
τοῦ
T-GSM
de el
40
ἅγιος
ἁγίου
A-GSN
santo
πνεῦμα
πνεύματος,
N-GSN
espíritu
καί
καὶ
CONJ
y
λαλέω
ἐλάλουν
V-IAI-3P
estaban hablando
τὸν
T-ASM
a la
λόγος
λόγον
N-ASM
palabra
τοῦ
T-GSM
de el
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
μετά
μετὰ
PREP
con
παῤῥησία
παρρησίας.
N-GSF
franqueza