Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 5:15 Reina Valera 1960

tanto que sacaban los enfermos a las calles, y los ponían en camas y lechos, para que al pasar Pedro, a lo menos su sombra cayese sobre alguno de ellos.

5620
ὥστε
ὥστε
CONJ
de modo que
2532
καί
καὶ
CONJ
también
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὰς
T-APF
a los
4113
πλατεῖα
πλατείας
N-APF
caminos anchos
1627
ἐκφέρω
ἐκφέρειν
V-PAN
estar llevando hacia afuera
3588
τοὺς
T-APM
a los
772
ἀσθενής
ἀσθενεῖς
A-APM
débiles
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5087
τίθημι
τιθέναι
V-PAN
estar poniendo
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
2826
κλινίδιον
κλιναρίων
N-GPN
camillas
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2895
κράββατος
κραβάττων,
N-GPM
camitas
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
2064
ἔρχομαι
ἐρχομένου
V-PNP-GSM
viniendo
4074
Πέτρος
Πέτρου
N-GSM
Pedro
2579
κἄν
κἂν
COND-K
tan solo
3588
T-NSF
la
4639
σκιά
σκιὰ
N-NSF
sombra
1982
ἐπισκιάζω
ἐπισκιάσῃ
V-AAS-3S
cubra con sombra
5100
τὶς
τινὶ
X-DSM
a alguno
846
αὐτός
αὐτῶν.
P-GPM
de ellos