Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 8:27 Reina Valera 1960

Entonces él se levantó y fue. Y sucedió que un etíope, eunuco, funcionario de Candace reina de los etíopes, el cual estaba sobre todos sus tesoros, y había venido a Jerusalén para adorar,

4352
προσκυνέω
προσκυνήσων
V-FAP-NSM
estará adorando
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
450
ἀνίστημι
ἀναστὰς
V-2AAP-NSM
habiendo levantado
4198
πορεύομαι
ἐπορεύθη·
V-AOI-3S
vino en camino
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3708
ὁράω
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
mira
435
ἀνήρ
ἀνὴρ
N-NSM
varón
128
Αἰθίοψ
Αἰθίοψ
N-NSM
etíope
2135
εὐνοῦχος
εὐνοῦχος
N-NSM
eunuco
1413
δυνάστης
δυνάστης
N-NSM
poderoso
2582
Κανδάκη
Κανδάκης
N-GSF
de Candace
938
βασίλισσα
βασιλίσσης
N-GSF
reina
128
Αἰθίοψ
Αἰθιόπων,
N-GPM
de etíopes
3739
ὅς
ὃς
R-NSM
quien
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3956
πᾶς
πάσης
A-GSF
todo
3588
τῆς
T-GSF
el
1047
γάζα
γάζης
N-GSF
tesoro
846
αὐτός
αὐτῆς,
P-GSF
de ella
2064
ἔρχομαι
ἐληλύθει
V-2LAI-3S
había venido
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
2419
Ἱερουσαλήμ
Ἱερουσαλήμ,
N-PRI
Jerusalén