Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 8:9 Reina Valera 1960

Pero había un hombre llamado Simón, que antes ejercía la magia en aquella ciudad, y había engañado a la gente de Samaria, haciéndose pasar por algún grande.

435
ἀνήρ
Ἀνὴρ
N-NSM
Varón
δέ
δέ
CONJ
pero
τὶς
τις
X-NSM
alguien
ὄνομα
ὀνόματι
N-DSN
nombre
Σίμων
Σίμων
N-NSM
Simón
προϋπάρχω
προϋπῆρχεν
V-IAI-3S
estaba siendo antes
ἐν
ἐν
PREP
en
τῇ
T-DSF
la
πόλις
πόλει
N-DSF
ciudad
μαγεύω
μαγεύων
V-PAP-NSM
practicando magia
καί
καὶ
CONJ
y
ἐξίστημι
ἐξιστάνων
V-PAP-NSM
poniendo atónitos
τὸ
T-ASN
a la
ἔθνος
ἔθνος
N-ASN
nación
τῆς
T-GSF
de la
Σαμάρεια
Σαμαρίας,
N-GSF
Samaria
λέγω
λέγων
V-PAP-NSM
diciendo
εἰμί
εἶναί
V-PAN
ser
τὶς
τινα
X-ASM
alguien
ἑαυτοῦ
ἑαυτὸν
F-3ASM
a sí mismo
μέγας
μέγαν,
A-ASM
grande