Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 1:48 Reina Valera 1960

Le dijo Natanael: ¿De dónde me conoces? Respondió Jesús y le dijo: Antes que Felipe te llamara, cuando estabas debajo de la higuera, te vi.

3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
Está diciendo
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
3482
Ναθαναήλ
Ναθαναήλ·
N-PRI
Natanael
4159
πόθεν
πόθεν
ADV-I
¿De dónde
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
1097
γινώσκω
γινώσκεις;
V-PAI-2S
estás conociendo?
611
ἀποκρίνομαι
ἀπεκρίθη
V-ADI-3S
Respondió
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
4253
πρό
πρὸ
PREP
Antes
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
4771
σύ
σε
P-2AS
a ti
5376
Φίλιππος
Φίλιππον
N-ASM
Felipe
5455
φωνέω
φωνῆσαι
V-AAN
emitir sonido
1510
εἰμί
ὄντα
V-PAP-ASM
estando
5259
ὑπό
ὑπὸ
PREP
debajo
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
la
4808
συκῆ
συκῆν
N-ASF
higuera
3708
ὁράω
εἶδόν
V-2AAI-1S
ví
4771
σύ
σε.
P-2AS
a ti