Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 11:11 Reina Valera 1960

Dicho esto, les dijo después: Nuestro amigo Lázaro duerme; mas voy para despertarle.

οὗτος
ταῦτα
D-APN
Estas (cosas)
λέγω
εἶπεν,
V-2AAI-3S
dijo
καί
καὶ
CONJ
y
μετά
μετὰ
PREP
con
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
esto
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
está diciendo
846
αὐτός
αὐτοῖς·
P-DPM
a ellos
Λάζαρος
Λάζαρος
N-NSM
Lázaro
T-NSM
el
φίλος
φίλος
A-NSM
amigo
ἡμεῖς
ἡμῶν
P-1GP
de nosotros
κοιμάω
κεκοίμηται·
V-RPI-3S
ha yacido dormido
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
pero
πορεύομαι
πορεύομαι
V-PNI-1S
estoy yendo en camino
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
ἐξυπνίζω
ἐξυπνίσω
V-AAS-1S
despierte
846
αὐτός
αὐτόν.
P-ASM
a él