Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 11:42 Reina Valera 1960

Yo sabía que siempre me oyes; pero lo dije por causa de la multitud que está alrededor, para que crean que tú me has enviado.

1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
Yo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1492
εἴδω
ᾔδειν
V-2LAI-1S
había sabido
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3842
πάντοτε
πάντοτέ
ADV
siempre
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
191
ἀκούω
ἀκούεις·
V-PAI-2S
estás oyendo
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
pero
1223
διά
διὰ
PREP
por
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
la
3793
ὄχλος
ὄχλον
N-ASM
muchedumbre
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a la
4026
περιΐστημι
περιεστῶτα
V-RAP-ASM
ha estado de pie alrededor
3004
λέγω
εἶπον,
V-2AAI-1S
dije
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
4100
πιστεύω
πιστεύσωσιν
V-AAS-3P
crean
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
4771
σύ
σύ
P-2NS
tú
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
649
ἀποστέλλω
ἀπέστειλας.
V-AAI-2S
enviaste como emisario