Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 15:6 Reina Valera 1960

El que en mí no permanece, será echado fuera como pámpano, y se secará; y los recogen, y los echan en el fuego, y arden.

1437
ἐάν
ἐὰν
COND
Si alguna vez
3361
μή
μή
PRT-N
no
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
3306
μένω
μένῃ
V-PAS-3S
esté permaneciendo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1473
ἐγώ
ἐμοί,
P-1DS
mí
906
βάλλω
ἐβλήθη
V-API-3S
fue arrojado
1854
ἔξω
ἔξω
ADV
exterior
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
la
2814
κλῆμα
κλῆμα
N-NSN
rama
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3583
ξηραίνω
ἐξηράνθη,
V-API-3S
fue secada
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4863
συνάγω
συνάγουσιν
V-PAI-3P
están reuniendo
846
αὐτός
αὐτὸ
P-ASN
a ella
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
4442
πῦρ
πῦρ
N-ASN
fuego
906
βάλλω
βάλλουσιν,
V-PAI-3P
están echando
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2545
καίω
καίεται.
V-PPI-3S
está siendo ardida