Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 15:5 Reina Valera 1960

Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque separados de mí nada podéis hacer.

1473
ἐγώ
ἐγώ
P-1NS
Yo
1510
εἰμί
εἰμι
V-PAI-1S
estoy siendo
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
288
ἄμπελος
ἄμπελος,
N-NSF
vid
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
3588
ὁ
τὰ
T-NPN
las
2814
κλῆμα
κλήματα.
N-NPN
ramas
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3306
μένω
μένων
V-PAP-NSM
permaneciendo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1473
ἐγώ
ἐμοὶ
P-1DS
mí
2504
κἀγώ
κἀγὼ
P-1NS-K
y yo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
846
αὐτός
αὐτῷ,
P-DSM
él
3778
οὗτος
οὗτος
D-NSM
este
5342
φέρω
φέρει
V-PAI-3S
está llevando
2590
καρπός
καρπὸν
N-ASM
fruto
4183
πολύς
πολύν,
A-ASM
mucho
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
porque
5565
χωρίς
χωρὶς
ADV
aparte de
1473
ἐγώ
ἐμοῦ
P-1GS
mí
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
1410
δύναμαι
δύνασθε
V-PNI-2P
están siendo capaces
4160
ποιέω
ποιεῖν
V-PAN
estar haciendo
3762
οὐδείς
οὐδέν.
A-ASN-N
nada