Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 18:15 Reina Valera 1960

Y seguían a Jesús Simón Pedro y otro discípulo. Y este discípulo era conocido del sumo sacerdote, y entró con Jesús al patio del sumo sacerdote;

190
ἀκολουθέω
Ἠκολούθει
V-IAI-3S
Estaba siguiendo
δέ
δὲ
CONJ
pero
τῷ
T-DSM
a el
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-DSM
Jesús
Σίμων
Σίμων
N-NSM
Simón
Πέτρος
Πέτρος
N-NSM
Pedro
καί
καὶ
CONJ
y
243
ἄλλος
ἄλλος
A-NSM
otro
μαθητής
μαθητής.
N-NSM
discípulo
T-NSM
el
δέ
δὲ
CONJ
pero
μαθητής
μαθητὴς
N-NSM
discípulo
ἐκεῖνος
ἐκεῖνος
D-NSM
aquél
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
γνωστός
γνωστὸς
A-NSM
conocido
τῷ
T-DSM
a el
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερεῖ,
N-DSM
gobernante de sacerdotes
καί
καὶ
CONJ
y
συνεισέρχομαι
συνεισῆλθεν
V-2AAI-3S
entró con
τῷ
T-DSM
el
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-DSM
Jesús
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
τὴν
T-ASF
a el
833
αὐλή
αὐλὴν
N-ASF
patio
τοῦ
T-GSM
de el
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερέως,
N-GSM
gobernante de sacerdotes