Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 18:20 Reina Valera 1960

Jesús le respondió: Yo públicamente he hablado al mundo; siempre he enseñado en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los judíos, y nada he hablado en oculto.

611
ἀποκρίνομαι
ἀπεκρίθη
V-ADI-3S
Respondió
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesús
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
Yo
παῤῥησία
παρρησίᾳ
N-DSF
a franqueza
λαλέω
λελάληκα
V-RAI-1S
he hablado
τῷ
T-DSM
a el
κόσμος
κόσμῳ·
N-DSM
mundo
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
πάντοτε
πάντοτε
ADV
siempre
διδάσκω
ἐδίδαξα
V-AAI-1S
enseñé
ἐν
ἐν
PREP
en
συναγωγή
συναγωγῇ
N-DSF
sinagoga
καί
καὶ
CONJ
y
ἐν
ἐν
PREP
en
τῷ
T-DSN
el
ἱερόν
ἱερῷ,
N-DSN
templo
ὅπου
ὅπου
ADV
donde
πᾶς
πάντες
A-NPM
todos
οἱ
T-NPM
los
Ἰουδαῖος
Ἰουδαῖοι
A-NPM
judíos
συνέρχομαι
συνέρχονται,
V-PNI-3P
están reuniendo
καί
καὶ
CONJ
y
ἐν
ἐν
PREP
en
κρυπτός
κρυπτῷ
A-DSN
secreto
λαλέω
ἐλάλησα
V-AAI-1S
hablé
οὐδείς
οὐδέν.
A-ASN-N
nada