Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 18:26 Reina Valera 1960

Uno de los siervos del sumo sacerdote, pariente de aquel a quien Pedro había cortado la oreja, le dijo: ¿No te vi yo en el huerto con él?

3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
Está diciendo
1520
εἷς
εἷς
A-NSM
uno
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
los
1401
δοῦλος
δούλων
N-GPM
esclavos
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερέως,
N-GSM
gobernante de sacerdotes
4773
συγγενής
συγγενὴς
A-NSM
pariente
1510
εἰμί
ὢν
V-PAP-NSM
siendo
3739
ὅς
οὗ
R-GSM
de quien
609
ἀποκόπτω
ἀπέκοψεν
V-AAI-3S
cortó completamente
4074
Πέτρος
Πέτρος
N-NSM
Pedro
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
la
5621
ὠτίον
ὠτίον·
N-ASN
oreja
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
¿No
1473
ἐγώ
ἐγώ
P-1NS
yo
4771
σύ
σε
P-2AS
a ti
3708
ὁράω
εἶδον
V-2AAI-1S
ví
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
el
2779
κῆπος
κήπῳ
N-DSM
huerto
3326
μετά
μετ’
PREP
con
846
αὐτός
αὐτοῦ;
P-GSM
él?