Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 19:11 Reina Valera 1960

Respondió Jesús: Ninguna autoridad tendrías contra mí, si no te fuese dada de arriba; por tanto, el que a ti me ha entregado, mayor pecado tiene.

611
ἀποκρίνομαι
ἀπεκρίθη
V-ADI-3S
Respondió
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesús
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
No
2192
ἔχω
ἔχεις
V-PAI-2S
estás teniendo
1849
ἐξουσία
ἐξουσίαν
N-ASF
autoridad
2596
κατά
κατ’
PREP
contra
1473
ἐγώ
ἐμοῦ
P-1GS
mí
3762
οὐδείς
οὐδεμίαν
A-ASF-N
ninguna
1487
εἰ
εἰ
COND
si
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
1325
δίδωμι
δεδομένον
V-RPP-NSN
ha sido dado
4771
σύ
σοι
P-2DS
a ti
509
ἄνωθεν
ἄνωθεν·
ADV
desde arriba
1223
διά
διὰ
PREP
por
3778
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
esto
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3860
παραδίδωμι
παραδούς
V-2AAP-NSM
habiendo entregado
1473
ἐγώ
μέ
P-1AS
a mí
4771
σύ
σοι
P-2DS
a ti
3173
μέγας
μείζονα
A-ASF-C
mayor
266
ἁμαρτία
ἁμαρτίαν
N-ASF
pecado
2192
ἔχω
ἔχει.
V-PAI-3S
está teniendo