Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 19:13 Reina Valera 1960

Entonces Pilato, oyendo esto, llevó fuera a Jesús, y se sentó en el tribunal en el lugar llamado el Enlosado, y en hebreo Gabata.

3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
4091
Πιλᾶτος
Πειλᾶτος
N-NSM
Pilato
191
ἀκούω
ἀκούσας
V-AAP-NSM
habiendo oído
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
de las
3056
λόγος
λόγων
N-GPM
palabras
3778
οὗτος
τούτων
D-GPM
estas
71
ἄγω
ἤγαγεν
V-2AAI-3S
condujo
1854
ἔξω
ἔξω
ADV
afuera
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦν,
N-ASM
Jesús
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2523
καθίζω
ἐκάθισεν
V-AAI-3S
se sentó
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
968
βῆμα
βήματος
N-GSN
asiento de juicio
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
5117
τόπος
τόπον
N-ASM
lugar
3004
λέγω
λεγόμενον
V-PPP-ASM
siendo llamado
3038
λιθόστρωτος
Λιθόστρωτον,
A-ASN
Empedrado
1447
Ἑβραϊστί
Ἑβραϊστὶ
ADV
en hebreo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1042
γαββαθά
Γαββαθᾶ.
N-PRI
ábbatha