Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 2:17 Reina Valera 1960

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me consume.

3403
μιμνήσκω
ἐμνήσθησαν
V-API-3P
Fueron recordados
3588
οἱ
T-NPM
los
3101
μαθητής
μαθηταὶ
N-NPM
discípulos
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1125
γράφω
γεγραμμένον
V-RPP-NSN
ha sido escrito
1510
εἰμί
ἐστίν·
V-PAI-3S
está siendo
3588
T-NSM
El
2205
ζῆλος
ζῆλος
N-NSM
celo
3588
τοῦ
T-GSM
de la
3624
οἶκος
οἴκου
N-GSM
casa
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
2719
κατεσθίω
καταφάγεταί
V-FDI-3S
comerá completamente
1473
ἐγώ
με.
P-1AS
a mí