Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 2:18 Reina Valera 1960

Y los judíos respondieron y le dijeron: ¿Qué señal nos muestras, ya que haces esto?

611
ἀποκρίνομαι
ἀπεκρίθησαν
V-ADI-3P
Respondieron
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
2453
Ἰουδαῖος
Ἰουδαῖοι
A-NPM
judíos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3004
λέγω
εἶπαν
V-2AAI-3P
dijeron
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
5101
τίς
τί
I-ASN
¿Qué
4592
σημεῖον
σημεῖον
N-ASN
señal
1166
δεικνύω
δεικνύεις
V-PAI-2S
estás mostrando
2249
ἡμεῖς
ἡμῖν,
P-1DP
a nosotros
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
por qué
3778
οὗτος
ταῦτα
D-APN
estas (cosas)
4160
ποιέω
ποιεῖς;
V-PAI-2S
estás haciendo?