Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 2:22 Reina Valera 1960

Por tanto, cuando resucitó de entre los muertos, sus discípulos se acordaron que había dicho esto; y creyeron la Escritura y la palabra que Jesús había dicho.

3753
ὅτε
ὅτε
ADV
Cuando
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
1453
ἐγείρω
ἠγέρθη
V-API-3S
fue levantado
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
3498
νεκρός
νεκρῶν,
A-GPM
muertos
3403
μιμνήσκω
ἐμνήσθησαν
V-API-3P
fueron recordados
3101
μαθητής
μαθηταὶ
N-NPM
discípulos
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3778
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
a esto
3004
λέγω
ἔλεγεν,
V-IAI-3S
estaba diciendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4100
πιστεύω
ἐπίστευσαν
V-AAI-3P
creyeron
3588
τῇ
T-DSF
a el
1124
γραφή
γραφῇ
N-DSF
escrito
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τῷ
T-DSM
a la
3056
λόγος
λόγῳ
N-DSM
palabra
3739
ὅς
ὃν
R-ASM
cual
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
3588
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς.
N-NSM
Jesús
3588
οἱ
T-NPM
los