Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 20:13 Reina Valera 1960

Y le dijeron: Mujer, ¿por qué lloras? Les dijo: Porque se han llevado a mi Señor, y no sé dónde le han puesto.

3004
λέγω
λέγουσιν
V-PAI-3P
Están diciendo
846
αὐτός
αὐτῇ
P-DSF
a ella
1565
ἐκεῖνος
ἐκεῖνοι·
D-NPM
aquellos
1135
γυνή
γύναι,
N-VSF
Mujer
5101
τίς
τί
I-ASN
¿Por qué
2799
κλαίω
κλαίεις;
V-PAI-2S
estás llorando?
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
Está diciendo
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
a ellos
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
142
αἴρω
ἦραν
V-AAI-3P
Alzaron
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
2962
κύριος
κύριόν
N-ASM
Señor
1473
ἐγώ
μου,
P-1GS
de mí
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1492
εἴδω
οἶδα
V-RAI-1S
he sabido
4226
ποῦ
ποῦ
ADV-I
dónde
5087
τίθημι
ἔθηκαν
V-AAI-3P
pusieron
846
αὐτός
αὐτόν.
P-ASM
a él