Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 20:14 Reina Valera 1960

Cuando había dicho esto, se volvió, y vio a Jesús que estaba allí; mas no sabía que era Jesús.

3778
οὗτος
ταῦτα
D-APN
Estas (cosas)
3004
λέγω
εἰποῦσα
V-2AAP-NSF
habiendo dicho
4762
στρέφω
ἐστράφη
V-2API-3S
fue vuelta
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὰ
T-APN
las
3694
ὀπίσω
ὀπίσω,
ADV
detrás de (ella)
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2334
θεωρέω
θεωρεῖ
V-PAI-3S
está contemplando
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦν
N-ASM
Jesús
2476
ἵστημι
ἑστῶτα,
V-RAP-ASM
ha puesto de pie
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1492
εἴδω
ᾔδει
V-2LAI-3S
había sabido
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
1510
εἰμί
ἐστιν.
V-PAI-3S
está siendo