Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 4:49 Reina Valera 1960

El oficial del rey le dijo: Señor, desciende antes que mi hijo muera.

3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
Está diciendo
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
937
βασιλικός
βασιλικός·
A-NSM
(oficial) real
2962
κύριος
κύριε,
N-VSM
Señor
2597
καταβαίνω
κατάβηθι
V-2AAM-2S
pon planta de pie hacia abajo
4250
πρίν
πρὶν
ADV
antes
599
ἀποθνήσκω
ἀποθανεῖν
V-2AAN
morir
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
3813
παιδίον
παιδίον
N-ASN
niñito
1473
ἐγώ
μου.
P-1GS
de mí