Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 4:50 Reina Valera 1960

Jesús le dijo: Ve, tu hijo vive. Y el hombre creyó la palabra que Jesús le dijo, y se fue.

3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
Está diciendo
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesús
4198
πορεύομαι
πορεύου·
V-PNM-2S
Estés yendo en camino
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
5207
υἱός
υἱός
N-NSM
hijo
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
2198
ζάω
ζῇ.
V-PAI-3S
está viviendo
4100
πιστεύω
ἐπίστευσεν
V-AAI-3S
Confió
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπος
N-NSM
hombre
3588
ὁ
τῷ
T-DSM
a la
3056
λόγος
λόγῳ
N-DSM
palabra
3739
ὅς
ὃν
R-ASM
cual
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4198
πορεύομαι
ἐπορεύετο.
V-INI-3S
estaba yendo en camino