Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 5:25 Reina Valera 1960

De cierto, de cierto os digo: Viene la hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios; y los que la oyeren vivirán.

281
ἀμήν
ἀμὴν
HEB
de cierto
281
ἀμήν
ἀμὴν
HEB
de cierto
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
estoy diciendo
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
ἔρχομαι
ἔρχεται
V-PNI-3S
está viniendo
ὥρα
ὥρα
N-NSF
hora
καί
καὶ
CONJ
y
νῦν
νῦν
ADV
ahora
εἰμί
ἐστιν,
V-PAI-3S
está siendo
ὅτε
ὅτε
ADV
cuando
οἱ
T-NPM
los
νεκρός
νεκροὶ
A-NPM
muertos
191
ἀκούω
ἀκούσουσιν
V-FAI-3P
oirán
τῆς
T-GSF
el
φωνή
φωνῆς
N-GSF
sonido
τοῦ
T-GSM
de el
υἱός
υἱοῦ
N-GSM
Hijo
τοῦ
T-GSM
de el
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
καί
καὶ
CONJ
y
οἱ
T-NPM
los
191
ἀκούω
ἀκούσαντες
V-AAP-NPM
habiendo oído
ζάω
ζήσουσιν.
V-FAI-3P
vivirán