Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 5:43 Reina Valera 1960

Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís; si otro viniere en su propio nombre, a ése recibiréis.

ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
Yo
ἔρχομαι
ἐλήλυθα
V-2RAI-1S
he venido
ἐν
ἐν
PREP
en
τῷ
T-DSN
el
ὄνομα
ὀνόματι
N-DSN
Nombre
τοῦ
T-GSM
de el
πατήρ
πατρός
N-GSM
Padre
ἐγώ
μου,
P-1GS
de mí
καί
καὶ
CONJ
y
οὐ
οὐ
PRT-N
no
λαμβάνω
λαμβάνετέ
V-PAI-2P
están recibiendo (ustedes)
ἐγώ
με·
P-1AS
a mí
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
243
ἄλλος
ἄλλος
A-NSM
otro
ἔρχομαι
ἔλθῃ
V-2AAS-3S
venga
ἐν
ἐν
PREP
en
τῷ
T-DSN
el
ὄνομα
ὀνόματι
N-DSN
nombre
τῷ
T-DSN
el
ἴδιος
ἰδίῳ,
A-DSN
propio
ἐκεῖνος
ἐκεῖνον
D-ASM
a aquél
λαμβάνω
λήμψεσθε.
V-FDI-2P
recibirán