Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 6:5 Reina Valera 1960

Cuando alzó Jesús los ojos, y vio que había venido a él gran multitud, dijo a Felipe: ¿De dónde compraremos pan para que coman éstos?

1869
ἐπαίρω
ἐπάρας
V-AAP-NSM
Habiendo elevado
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
a los
3788
ὀφθαλμός
ὀφθαλμοὺς
N-APM
ojos
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2300
θεάομαι
θεασάμενος
V-ADP-NSM
habiendo visto
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
4183
πολύς
πολὺς
A-NSM
mucha
3793
ὄχλος
ὄχλος
N-NSM
muchedumbre
2064
ἔρχομαι
ἔρχεται
V-PNI-3S
está viniendo
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
está diciendo
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
5376
Φίλιππος
Φίλιππον·
N-ASM
Felipe
4159
πόθεν
πόθεν
ADV-I
¿De dónde
59
ἀγοράζω
ἀγοράσωμεν
V-AAS-1P
compremos
740
ἄρτος
ἄρτους
N-APM
panes
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
5315
φάγω
φάγωσιν
V-2AAS-3P
coman
3778
οὗτος
οὗτοι;
D-NPM
estos?