Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 6:65 Reina Valera 1960

Y dijo: Por eso os he dicho que ninguno puede venir a mí, si no le fuere dado del Padre.

καί
καὶ
CONJ
Y
λέγω
ἔλεγεν·
V-IAI-3S
estaba diciendo
διά
διὰ
PREP
Por
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
esto
ἐρέω
εἴρηκα
V-RAI-1S-ATT
he dicho
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
οὐδείς
οὐδεὶς
A-NSM-N
nadie
δύναμαι
δύναται
V-PNI-3S
está siendo capaz
ἔρχομαι
ἐλθεῖν
V-2AAN
venir
πρός
πρός
PREP
hacia
ἐγώ
ἐμὲ
P-1AS
a mí
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
μή
μὴ
PRT-N
no
εἰμί
V-PAS-3S
esté siendo
δίδωμι
δεδομένον
V-RPP-NSN
ha sido dado
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
τοῦ
T-GSM
el
πατήρ
πατρός.
N-GSM
Padre