Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 8:49 Reina Valera 1960

Respondió Jesús: Yo no tengo demonio, antes honro a mi Padre; y vosotros me deshonráis.

611
ἀποκρίνομαι
ἀπεκρίθη
V-ADI-3S
Respondió
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς·
N-NSM
Jesús
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
Yo
1140
δαιμόνιον
δαιμόνιον
N-ASN
demonio
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
2192
ἔχω
ἔχω,
V-PAI-1S
estoy teniendo
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
5091
τιμάω
τιμῶ
V-PAI-1S
estoy honrando
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
3962
πατήρ
πατέρα
N-ASM
Padre
1473
ἐγώ
μου,
P-1GS
de mí
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
818
ἀτιμάζω
ἀτιμάζετέ
V-PAI-2P
están deshonrando
1473
ἐγώ
με.
P-1AS
a mí