Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 10:2 Reina Valera 1960

Y les decía: La mies a la verdad es mucha, mas los obreros pocos; por tanto, rogad al Señor de la mies que envíe obreros a su mies.

3004
λέγω
ἔλεγεν
V-IAI-3S
Estaba diciendo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
846
αὐτός
αὐτούς·
P-APM
ellos
3588
T-NSM
La
3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
2326
θερισμός
θερισμὸς
N-NSM
siega
4183
πολύς
πολύς,
A-NSM
mucha
3588
οἱ
T-NPM
los
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2040
ἐργάτης
ἐργάται
N-NPM
obreros
3641
ὀλίγος
ὀλίγοι·
A-NPM
pocos
1189
δέομαι
δεήθητε
V-AOM-2P
rueguen
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2962
κύριος
κυρίου
N-GSM
Señor
3588
τοῦ
T-GSM
de la
2326
θερισμός
θερισμοῦ
N-GSM
siega
3704
ὅπως
ὅπως
ADV
para que
2040
ἐργάτης
ἐργάτας
N-APM
obreros
1544
ἐκβάλλω
ἐκβάλῃ
V-2AAS-3S
arroje hacia afuera
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὸν
T-ASM
a la
2326
θερισμός
θερισμὸν
N-ASM
siega
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
de él