Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 19:39 Reina Valera 1960

Entonces algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: Maestro, reprende a tus discípulos.

2532
καί
Καί
CONJ
Y
5100
τὶς
τινες
X-NPM
algunos
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
de los
5330
Φαρισαῖος
Φαρισαίων
N-GPM
fariseos
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
la
3793
ὄχλος
ὄχλου
N-GSM
muchedumbre
3004
λέγω
εἶπαν
V-2AAI-3P
dijeron
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
846
αὐτός
αὐτόν·
P-ASM
a él
1320
διδάσκαλος
διδάσκαλε,
N-VSM
Maestro
2008
ἐπιτιμάω
ἐπιτίμησον
V-AAM-2S
da reprensión
3588
ὁ
τοῖς
T-DPM
a los
3101
μαθητής
μαθηταῖς
N-DPM
aprendedores
4771
σύ
σου.
P-2GS
de ti