Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 20:9 Reina Valera 1960

Comenzó luego a decir al pueblo esta parábola: Un hombre plantó una viña, la arrendó a labradores, y se ausentó por mucho tiempo.

756
ἄρχομαι
Ἤρξατο
V-ADI-3S
Comenzó
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
τὸν
T-ASM
a el
2992
λαός
λαὸν
N-ASM
pueblo
3004
λέγω
λέγειν
V-PAN
estar diciendo
3588
τὴν
T-ASF
a la
3850
παραβολή
παραβολὴν
N-ASF
historia paralela
3778
οὗτος
ταύτην.
D-ASF
esta
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπός
N-NSM
Hombre
5452
φυτεύω
ἐφύτευσεν
V-AAI-3S
plantó
290
ἀμπελών
ἀμπελῶνα
N-ASM
viña
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1554
ἐκδίδωμι
ἐξέδετο
V-2AMI-3S
arrendó
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a ella
1092
γεωργός
γεωργοῖς,
N-DPM
a cultivadores
2532
καί
καὶ
CONJ
y
589
ἀποδημέω
ἀπεδήμησεν
V-AAI-3S
viajó
5550
χρόνος
χρόνους
N-APM
tiempos
2425
ἱκανός
ἱκανούς.
A-APM
suficientes