Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 21:8 Reina Valera 1960

Él entonces dijo: Mirad que no seáis engañados; porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo, y: El tiempo está cerca. Mas no vayáis en pos de ellos.

3588
T-NSM
El
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3004
λέγω
εἶπεν·
V-2AAI-3S
dijo
991
βλέπω
βλέπετε
V-PAM-2P
Estén viendo
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
4105
πλανάω
πλανηθῆτε·
V-APS-2P
sean extraviados
4183
πολύς
πολλοὶ
A-NPM
muchos
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
2064
ἔρχομαι
ἐλεύσονται
V-FDI-3P
vendrán
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
τῷ
T-DSN
el
3686
ὄνομα
ὀνόματί
N-DSN
nombre
1473
ἐγώ
μου,
P-1GS
de mí
3004
λέγω
λέγοντες·
V-PAP-NPM
diciendo
1473
ἐγώ
ἐγώ
P-1NS
Yo
1510
εἰμί
εἰμι,
V-PAI-1S
estoy siendo
2532
καί
καί
CONJ
Y
3588
T-NSM
el
2540
καιρός
καιρὸς
N-NSM
tiempo señalado
1448
ἐγγίζω
ἤγγικεν·
V-RAI-3S
se ha acercado
3361
μή
μὴ
PRT-N
No
4198
πορεύομαι
πορευθῆτε
V-AOS-2P
vayan en camino
3694
ὀπίσω
ὀπίσω
ADV
detrás de
846
αὐτός
αὐτῶν.
P-GPM
ellos