Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 22:20 Reina Valera 1960

De igual manera, después que hubo cenado, tomó la copa, diciendo: Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre, que por vosotros se derrama.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3588
τὸ
T-NSN
la
4221
ποτήριον
ποτήριον
N-NSN
copa
5615
ὡσαύτως
ὡσαύτως
ADV
así mismo
3326
μετά
μετὰ
PREP
después
3588
τὸ
T-ASN
el
1172
δειπνέω
δειπνῆσαι,
V-AAN
cenar
3004
λέγω
λέγων·
V-PAP-NSM
diciendo
3778
οὗτος
τοῦτο
D-NSN
Esta
3588
τὸ
T-NSN
la
4221
ποτήριον
ποτήριον
N-NSN
copa
3588
T-NSF
el
2537
καινός
καινὴ
A-NSF
nuevo
1242
διαθήκη
διαθήκη
N-NSF
pacto
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSN
la
129
αἷμα
αἵματί
N-DSN
sangre
1473
ἐγώ
μου,
P-1GS
de mí
3588
τὸ
T-NSN
la
5228
ὑπέρ
ὑπὲρ
PREP
por
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
ustedes
1632
ἐκχέω
ἐκχυννόμενον.
V-PPP-NSN
siendo derramada