Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 22:66 Reina Valera 1960

Cuando era de día, se juntaron los ancianos del pueblo, los principales sacerdotes y los escribas, y le trajeron al concilio, diciendo:

2532
καί
Καὶ
CONJ
Y
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
1096
γίνομαι
ἐγένετο
V-2ADI-3S
llegó a ser
2250
ἡμέρα
ἡμέρα,
N-NSF
día
4863
συνάγω
συνήχθη
V-API-3S
fue reunido
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
el
4244
πρεσβυτέριον
πρεσβυτέριον
N-NSN
cuerpo de ancianos
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2992
λαός
λαοῦ,
N-GSM
pueblo
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερεῖς
N-NPM
gobernantes de sacerdotes
5037
τέ
τε
PRT
también
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1122
γραμματεύς
γραμματεῖς,
N-NPM
escribas
2532
καί
καὶ
CONJ
y
520
ἀπάγω
ἀπήγαγον
V-2AAI-3P
condujeron desde
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
4892
συνέδριον
συνέδριον
N-ASN
concilio
846
αὐτός
αὐτῶν,
P-GPM
de ellos
3004
λέγω
λέγοντες·
V-PAP-NPM
diciendo
1487
εἰ
εἰ
COND
Si
4771
σύ
σὺ
P-2NS
tú
1510
εἰμί
εἶ
V-PAI-2S
estás siendo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
5547
Χριστός
Χριστός,
N-NSM
Cristo
3004
λέγω
εἰπὸν
V-2AAM-2S
di
2249
ἡμεῖς
ἡμῖν.
P-1DP
a nosotros