Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 6:17 Reina Valera 1960

Y descendió con ellos, y se detuvo en un lugar llano, en compañía de sus discípulos y de una gran multitud de gente de toda Judea, de Jerusalén y de la costa de Tiro y de Sidón, que había venido para oírle, y para ser sanados de sus enfermedades;

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2597
καταβαίνω
καταβὰς
V-2AAP-NSM
habiendo puesto planta de pie hacia abajo
3326
μετά
μετ’
PREP
con
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
ellos
2476
ἵστημι
ἔστη
V-2AAI-3S
se puso de pie
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
5117
τόπος
τόπου
N-GSM
lugar
3977
πεδινός
πεδινοῦ,
A-GSM
llano
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3793
ὄχλος
ὄχλος
N-NSM
muchedumbre
4183
πολύς
πολὺς
A-NSM
mucha
3101
μαθητής
μαθητῶν
N-GPM
aprendedores
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
de él
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4128
πλῆθος
πλῆθος
N-NSN
multitud
4183
πολύς
πολὺ
A-NSN
mucha
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2992
λαός
λαοῦ
N-GSM
pueblo
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3956
πᾶς
πάσης
A-GSF
toda
3588
τῆς
T-GSF
la
2449
Ἰουδαία
Ἰουδαίας
N-GSF
Judea
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2419
Ἱερουσαλήμ
Ἱερουσαλὴμ
N-PRI
Jerusalén
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τῆς
T-GSF
la
3882
παράλιος
παραλίου
A-GSF
(región) marítima
5184
Τύρος
Τύρου
N-GSF
de Tiro
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4605
Σιδών
Σιδῶνος,
N-GSF
de Sidón
3739
ὅς
οἳ
R-NPM
quienes
2064
ἔρχομαι
ἦλθον
V-2AAI-3P
vinieron
191
ἀκούω
ἀκοῦσαι
V-AAN
a oír
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2390
ἰάομαι
ἰαθῆναι
V-APN
ser sanados
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
τῶν
T-GPF
las
3554
νόσος
νόσων
N-GPF
enfermedades
846
αὐτός
αὐτῶν,
P-GPM
de ellos