Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 2:1 Reina Valera 1960

Aconteció en aquellos días, que se promulgó un edicto de parte de Augusto César, que todo el mundo fuese empadronado.

1096
γίνομαι
Ἐγένετο
V-2ADI-3S
Llegó a ser
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
ταῖς
T-DPF
los
2250
ἡμέρα
ἡμέραις
N-DPF
días
1565
ἐκεῖνος
ἐκείναις
D-DPF
aquellos
1831
ἐξέρχομαι
ἐξῆλθεν
V-2AAI-3S
salió
1378
δόγμα
δόγμα
N-NSN
decreto
3844
παρά
παρὰ
PREP
al lado de
2541
Καῖσαρ
Καίσαρος
N-GSM
Cesar
828
Αὐγοῦστος
Αὐγούστου
N-GSM
Augusto
583
ἀπογράφω
ἀπογράφεσθαι
V-PEN
estar siendo registrada
3956
πᾶς
πᾶσαν
A-ASF
toda
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
la
3625
οἰκουμένη
οἰκουμένην.
N-ASF
(tierra) habitada