Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 6:39 Reina Valera 1960

Y les decía una parábola: ¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo?

3004
λέγω
Εἶπεν
V-2AAI-3S
Dijo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3850
παραβολή
παραβολὴν
N-ASF
historia paralela
846
αὐτός
αὐτοῖς.
P-DPM
a ellos
3385
μήτι
μήτι
PRT-I
¿No
1410
δύναμαι
δύναται
V-PNI-3S
está siendo capaz
5185
τυφλός
τυφλὸς
A-NSM
ciego
5185
τυφλός
τυφλὸν
A-ASM
a ciego
3594
ὁδηγέω
ὁδηγεῖν;
V-PAN
estar guiando?
3780
οὐχί
οὐχὶ
PRT-I
¿No
297
ἀμφότερος
ἀμφότεροι
A-NPM
ambos
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
999
βόθυνος
βόθυνον
N-ASM
hoyo
1706
ἐμπίπτω
ἐμπεσοῦνται;
V-FDI-3P
caerán dentro?