Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 7:49 Reina Valera 1960

Y los que estaban juntamente sentados a la mesa, comenzaron a decir entre sí: ¿Quién es éste, que también perdona pecados?

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
756
ἄρχομαι
ἤρξαντο
V-ADI-3P
comenzaron
3588
οἱ
T-NPM
los
4873
συνανάκειμαι
συνανακείμενοι
V-PNP-NPM
reclinando juntamente
3004
λέγω
λέγειν
V-PAN
estar diciendo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1438
ἑαυτοῦ
ἑαυτοῖς·
F-3DPM
sí mismos
5101
τίς
τίς
I-NSM
¿Quién
3778
οὗτος
οὗτός
D-NSM
este
1510
εἰμί
ἐστιν,
V-PAI-3S
está siendo
3739
ὅς
ὃς
R-NSM
quien
2532
καί
καὶ
CONJ
también
266
ἁμαρτία
ἁμαρτίας
N-APF
pecados
863
ἀφίημι
ἀφίησιν;
V-PAI-3S
está dejando ir?