Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 9:22 Reina Valera 1960

y diciendo: Es necesario que el Hijo del Hombre padezca muchas cosas, y sea desechado por los ancianos, por los principales sacerdotes y por los escribas, y que sea muerto, y resucite al tercer día.

3004
λέγω
εἰπὼν
V-2AAP-NSM
Habiendo dicho
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
1163
δεῖ
δεῖ
V-PAI-3S
está siendo necesario
3588
τὸν
T-ASM
a el
5207
υἱός
υἱὸν
N-ASM
Hijo
3588
τοῦ
T-GSM
de el
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπου
N-GSM
hombre
4183
πολύς
πολλὰ
A-APN
muchas (cosas)
3958
πάσχω
παθεῖν
V-2AAN
sufrir
2532
καί
καὶ
CONJ
y
593
ἀποδοκιμάζω
ἀποδοκιμασθῆναι
V-APN
ser rechazado
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
3588
τῶν
T-GPM
de los
4245
πρεσβύτερος
πρεσβυτέρων
A-GPM-C
ancianos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερέων
N-GPM
gobernantes de sacerdotes
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1122
γραμματεύς
γραμματέων
N-GPM
escribas
2532
καί
καὶ
CONJ
y
615
ἀποκτείνω
ἀποκτανθῆναι
V-APN
ser matado
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τῇ
T-DSF
a el
5154
τρίτος
τρίτῃ
A-DSF
tercer
2250
ἡμέρα
ἡμέρᾳ
N-DSF
día
1453
ἐγείρω
ἐγερθῆναι.
V-APN
ser levantado