Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 9:43 Reina Valera 1960

Y todos se admiraban de la grandeza de Dios. Jesús anuncia otra vez su muerte Y maravillándose todos de todas las cosas que hacía, dijo a sus discípulos:

1605
ἐκπλήσσω
ἐξεπλήσσοντο
V-IPI-3P
Estaban siendo atónitos
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3956
πᾶς
πάντες
A-NPM
todos
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
la
3168
μεγαλειότης
μεγαλειότητι
N-DSF
majestuosidad
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ.
N-GSM
Dios
3956
πᾶς
Πάντων
A-GPM
de todos
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2296
θαυμάζω
θαυμαζόντων
V-PAP-GPM
maravillando
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3956
πᾶς
πᾶσιν
A-DPN
todas (cosas)
3739
ὅς
οἷς
R-DPN
cuales
4160
ποιέω
ἐποίει,
V-IAI-3S
estaba haciendo
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
a los
3101
μαθητής
μαθητὰς
N-APM
aprendedores
846
αὐτός
αὐτοῦ·
P-GSM
de él